Rusland valt met 128 drones en twee Kh-35-raketten aan op Oekraïne
Rusland heeft Oekraïne vanaf 18.00 uur op 4 november aangevallen met twee kruisvaartraketten Kh-35 en 128 aanvalsdrones. De Oekraïnse luchtverdediging meldde dat er om 08.00 uur op 5 november 105 drones waren neergeschoten of onderdrukt. In meerdere regio's werden treffingen, branden, gewonden en slachtoffers gemeld.
Hoofdpunten
- De aanval begon om 18.00 uur op 4 november en duurde de nacht door tot 5 november.
- Rusland lanceerde twee Kh-35-raketten vanaf de Zwarte Zee en 128 aanvalsdrones.
- Van de 128 drones waren er 65 reactieve Shahed-drones.
- De Oekraïnse luchtverdediging had om 08.00 uur op 5 november 105 drones neergeschoten of onderdrukt, waaronder 48 Shahed-drones.
- Er were treffingen op 18 locaties; op negen locaties vielen brokstukken of neergeschoten doelen.
- In Dnipropetrovsk oblast raakten drie mensen gewond, onder meer bij een aanval op Dnipro en Samar.
- In de Putyvl-gemeente op Sumy landde een drone in een woonhuis: een 69-jarige vrouw overleed en haar man raakte gewond.
Waarom dit belangrijk is
De aanval was aanzienlijk in omvang: naast 128 drones werden twee geleide Kh-35-raketten afgevuurd. Treffingen en vallende brokstukken troffen meerdere regio's, met meldingen van doden, gewonden en schade aan woningen, logistieke infrastructuur en kritieke infrastructuur. De luchtverdediging neutraliseerde 105 drones, maar om 08.00 uur waren nog meerdere aanvalsdrones in de lucht en ging de gevechtshandeling door.
Wat er is gebeurd
Росія розпочала масштабний нічний ракетно-дроновий удар по Україні о 18:00 4 листопада. Було запущено дві керовані авіаційні ракети Х-35 з акваторії Чорного моря та 128 ударних безпілотників різних типів, серед яких 65 реактивних Shahed. Дрони Shahed, «Гербера» та імітатори «Пародія» прибули з напрямків Орла, Курська, Міллерова, Приморсько-Ахтарська, тимчасово окупованих частин Донецької області, Гвардійського та мису Чауда в Криму.
Станом на 08:00 5 листопада українська протиповітряна оборона збила або подавила 105 безпілотників, зокрема 48 реактивних Shahed. Повітряні сили не повідомили про збиття ракет Х-35, а кілька ударних безпілотників ще перебували в повітрі, тож бойова робота тривала. Атаку відбивали авіація, зенітні ракетні війська, підрозділи радіоелектронної боротьби та безпілотних систем, а також мобільні вогневі групи Сил оборони України.
Влучання засобів повітряного нападу зафіксовано на 18 локаціях, а падіння уламків або збитих цілей — на 9. У Дніпрі загорілися дах приватного будинку, гаражі та об'єкти критичної інфраструктури; атакували також Самар, троє людей в області отримали поранення. У Бучанському районі Київської області виникла пожежа на складі, яку вдалося локалізувати. На Сумщині в Путивльській громаді дрон улучив у житловий будинок: загинула 69-річна жінка, її чоловік поранений. Також повідомлялося про загиблу людину та п'ятьох поранених у Херсонській громаді за добу російських ударів.
Hoe Oekraïense bronnen het beschrijven
Oekraïense media benadrukken de schaal en samenstelling van de aanval, het aantal geneutraliseerde drones, de inzet van meerdere onderdelen van de luchtverdediging en de regionale gevolgen. Ze noemen specifiek schade en slachtoffers in Dnipro en de Dniproprov oblast, de Kiev-regio, de Soemiregio en de Cherson-gemeente.
Hoe internationale bronnen het beschrijven
Internationale berichtgeving behandelt de gebeurtenis vooral als een grote nachtelijke raket- en droneaanval en legt de nadruk op het aantal gelanceerde drones en het aantal dat volgens de Oekraïense luchtverdediging is geneutraliseerd. Regionale schade en slachtoffers krijgen in die berichtgeving minder aandacht dan in de Oekraïense verslaggeving.
Waar de berichtgeving verschilt
De verslaggeving verschilt over de gevolgen in het district Boetsja: sommige berichten vermelden alleen een gewonde man, terwijl andere melding maken van een overleden man. Overlijdensgevonden worden bovendien niet op dezelfde manier toegeschreven: sommige bronnen koppelen het overlijden rechtstreeks aan de aanval, terwijl het overlijden volgens andere berichten het gevolg is van complicaties na een eerdere verwonding.
Achtergrond
De aanval begon om 18.00 uur op 4 november en ging de hele nacht door tot 5 november. De twee Kh-35-raketten werden vanaf de Zwarte Zee gelanceerd, terwijl de drones vanaf onder meer Oryol, Koersk, Millerovo, Primorsko-Achtersk, bezette delen van Donetsj, Hvardiiske en Tsjoeda kwamen. Gevolgen waren onder meer branden in Dnipro, schade aan een opslaglocatie in het district Boetsja en удар van een drone op een woonhuis in de Putyvl-gemeente.