Russische droneaanvallen in Sumy: één dode en vier gewonden
Russische aanvallen met drones troffen verschillende gemeenschappen in de Oekraïense regio Sumy. Daarbij kwijp een vrouw het leven, raakten vier anderen gewond en werd woning-, bedrijfs- en publieke infrastructuur beschadigd.
Hoofdpunten
- Van de ochtend van 4 november tot de ochtend van 5 november voerden Russische troepen bijna 50 aanvallen uit op 22 plaatsen in 11 gemeenschappen van de regio Sumy
- Een vrouw kwam om en vier anderen raakten gewond door aanvallen in de regio Sumy
- Een 51-jarige vrouw en een 16-jarig meisje raakten gewond in de gemeenschap Hlukhiv
- In de gemeenschap Seredyna-Buda raakten twee mannen van 66 en 46 jaar en twee vrouwen van 41 en 53 jaar gewond
- In de gemeenschap Shostka vernщили twee auto’s en raakten zeven auto’s beschadigd
- In de gemeenschap Sumy raakten een flatgebouw, een woonhuis en drie auto’s beschadigd
- De politie startte strafrechtelijke procedures wegens oorlogsmisdrijven
Waarom dit belangrijk is
De aanvallen veroorzaakten een dode, verwondingen en schade aan woningen, bedrijven, publieke voorzieningen en voertuigen in meerdere gemeenschappen. Поліція відкрила кримінальні провадження за статтею 438 Кримінального кодексу України про воєнні злочини.
Wat er is gebeurd
Російські безпілотники атакували територію Сумської області з ранку 4 листопада до ранку 5 листопада. За даними про атаки, вони зачепили 22 населених пункти в 11 територіальних громадах. Внаслідок ударів загинула жінка, ще четверо людей постраждали, серед них — 16-річна дівчина. Пошкодження зафіксовано в Глухівській, Середино-Будській, Сумській і Шосткинській громадах.
Hoe Oekraïense bronnen het beschrijven
Українські джерела наголошують на віці загиблих і постраждалих за віком, пошкодженні цивільної, підприємницької та публічної інфраструктури, кількості уражених населених пунктів і громад та відкритті кримінальних проваджень.
Achtergrond
Обстріли відбулися з ранку 4 листопада до ранку 5 листопада. Наслідки атак охопили Глухівську, Середино-Будську, Сумську та Шосткинську громади; на місцях ударів працювали слідчо-оперативні групи поліції та вибухотехніки.