Zelensky waarschuwt voor nieuwe Russische aanvallen; EU breidt hulp voor de energie uit
President Volodymyr Zelensky zei dat Rusland afzonderlijke Oekraïense regio's als speciaal doelwit kiest en hun energienetten en infrastructuur meerdere dagen achtereen aanvalt. Tegelijkertijd nam de Europese Commissie een besluit over aanvullende noodsteun voor de energie, terwijl in Zaporizhzhia en Dnipropetrovsk de elektriciteitsvoorziening slechts gedeeltelijk is hersteld.
Hoofdpunten
- De Europese Commissie besloot dit week om Oekraïne aanvullende noodsteun voor de energie te geven, na afspraken tussen Zelensky en Ursula von der Leyen.
- De hulp omvat generatoren, andere apparatuur en financiering voor steden en gemeenschappen die het zwaarst getroffen zijn.
- De EU zei 500 generatoren uit het rescEU-reserve, 200 bussen en vier pontoonbruggen uit Noorwegen te zullen leveren.
- Sinds begin september registreerde Dnipropetrovsk 131 inslagen en Kyiv 125; Zjitomir en Sumy leden elk meer dan 100.
- In Zaporizhzhia en Dnipropetrovsk veroorzaakten Russische aanvallen talrijke stroomstoringen; de stroom is gedeeltelijk hersteld, maar herstelwerkzaamheden gaan door.
- Zelensky meldde dat inlichtingendiensten signalen hebben opgevangen over de voorbereiding van nieuwe Russische aanvallen.
- Zelensky noemde raketten voor de luchtverdedigingssystemen Patriot en NASAMS een prioriteit voor het komende «Ramstein»-overleg.
Waarom dit belangrijk is
Herhaalde aanvallen op regionale stroomnetten veroorzaken aanhoudende stroomstoringen en zware herstelwerkzaamheden voor hulpdiensten, energiewerkers en gemeentelijke nutsbedrijven. De aanvullende Europese generatoren, apparatuur en financiering zijn bedoeld om de meeste getroffen steden en gemeenschappen te steunen en de energiestabiliteit te versterken. De inlichtingendiensten over voorbereide nieuwe aanvallen wijzen bovendien op een onmiddellijk risico op verdere ballistische aanvallen.
Wat er is gebeurd
Zelensky verklaarde in zijn avondelijke toespraak van 15 november dat Russische troepen de energie-infrastructuur van afzonderlijke Oekraïense regio's meerdere dagen achtereen aanvallen. Він повідомив, що від початку вересня найбільше влучань — 131 — зафіксовано на Дніпропетровщині, а на Київщині — 125; Житомирщина та Сумщина зазнали кожна понад сотню влучань. Найважча ситуація з електропостачанням залишається в Запоріжжі та на Дніпропетровщині, де російські удари спричинили численні відключення: електрику частково вже повернули, але відновлювальні роботи ще тривають, а нові повітряні тривоги та влучання ускладнюють процес.
Цього тижня Єврокомісія ухвалила рішення про додаткову надзвичайну енергетичну підтримку після домовленості Зеленського з президенткою Єврокомісії Урсулою фон дер Ляєн. Допомога охопить генератори, обладнання та фінансування і спрямована насамперед на міста та громади, яким зараз найважче. ЄС повідомив про 500 генераторів із резерву rescEU, 200 автобусів і чотири понтонні мости з Норвегії. Також Зеленський попередив про ймовірність нового російського балістичного удару, не назвавши конкретного часу, і назвав пріоритетами для партнерів системи ППО та ракети для Patriot і NASAMS перед наступним засіданням у форматі «Рамштайн».
Hoe Oekraïense bronnen het beschrijven
De Oekraïense berichtgeving richt zich op de regionale aanvalstrategie van Rusland, de aantallen inslagen en de schade aan de energie-infrastructuur. Centraal staan de onmiddellijke stroomstoringen en herstelproblemen in Zaporizhzhia en Dnipropetrovsk, de belasting van energiewerkers, gemeentelijke diensten en de State Emergency Service van Oekraïne, а також de inlichtingendiensten over naderende aanvallen en de noodzaak van luchtverdedigingssteun voor het «Ramstein»-overleg.
Waar de berichtgeving verschilt
Over de mate waarin Oekraïne de Russische olieverwerkingscapaciteit heeft uitgeschakeld, lopen de cijfers uiteen. Zelensky sprak van meer dan 55%, terwijl het Oekraïense ministerie van Defensie op 4 oktober eerder 51% meldde.
Achtergrond
Sinds het begin van september heeft Dnipropetrovsk 131 inslagen geregistreerd, Kyiv 125, en Zjitomir en Sumy elk meer dan 100. In Zaporizhzhia en Dnipropetrovsk veroorzaakten de aanvallen talrijke stroomstoringen. De EU kondigde aan dat zij 500 generatoren uit het rescEU-reserve, 200 bussen en vier pontoonbruggen uit Noorwegen zou leveren. Een bijeenkomst van de defensiecontactgroep in het kader van «Ramstein» werd verwacht in de daaropvolgende week.