Trump hoopt op deal Oekraïne-Rusland vóór de winter; Zelensky zegt dat Poetin niet van plan is de oorlog te beëindigen

Waarom dit belangrijk is

De tegenstelling tussen Trumps optimisme over een deal vóór de winter en Zelensky's lezing dat Poetin juist elke opening naar onderhandelingen vermijdt, bepaalt de verwachtingen over een mogelijke beëindiging van de oorlog en de druk die op beide partijen wordt uitgeoefend. Het vermeende voorstel van Trump om in Moskou te onderhandelen, ontkend door Kyiv, is daarbij een publiek twistpunt geworden tussen de twee hoofdsteden.

Wat er is gebeurd

Op 22 september kwamen Zelensky en Trump aan de randen van de 81e Algemene Vergadering van de VN in New York bijeen. Trump liet na afloop weten een akkoord tussen Rusland en Oekraïne te verwachten, maar wilde geen details geven; hij voegde eraan toe dat Poetin "klaar is om te ontmoeten". Zelensky verklaarde na de ontmoeting dat Oekraïne openstaat voor elke vorm van een energiebestand met Rusland op voorwaarde van wederkerigheid, en dat de VS niet om een eenzijdige stop op Oekraïense aanvallen op Rusland had gevraagd.

Op 25 september schreef Bloomberg, op basis van bronnen, dat Trump tijdens die ontmoeting zou hebben voorgesteld dat Zelensky in Moskou met Poetin zou onderhandelen en dat Zelensky dit afwees en zich eraan ergerde. Het kantoor van de Oekraïense president ontkende dat een dergelijk voorstel was gedaan.

Op 26 september hield Zelensky zijn avondtoespraak, waarin hij stelde dat Poetin niet van plan is de oorlog deze winter te beëindigen en voortdurend voorwendsels zoekt om ontmoetingen, een drie-partijenformat en gesprekken over beëindiging van de oorlog te vermijden. Op dezelfde dag herhaalde Trump dat Zelensky en Poetin "vóór de harde winter" een akkoord kunnen sluiten, zonder te specifieceren welk type akkoord hij bedoelt, terwijl hij ook zei veel met Zelensky te spreken en stelde dat zowel Zelensky als Poetin "meewerken". Op 27 september voegde Kyrylo Budanov, hoofd van het kantoor van de president, daaraan toe dat Oekraïne zich moet voorbereiden op voortzetting van de oorlog door de winter.

Hoe Oekraïense bronnen het beschrijven

De Oekraïense berichtgeving benadrukt vooral de avondtoespraak van Zelensky van 26 september, waarin hij stelt dat Poetin niet van plan is de oorlog te beëindigen en voortdurend voorwendselen zoekt om ontmoetingen en een drie-partijenformat te ontlopen. Oekraïense bronnen onderstrepen dat ook de VS de Russische onwil om de oorlog te beëindigen zo inschat en dat de druk op Rusland in oktober wordt opgevoerd, onder meer via de Lindsey Graham-wet. Het kantoor van de Oekraïense president ontkent expliciet het bericht van Bloomberg over een voorstel van Trump om in Moskou te onderhandelen. Daarnaast citeert de Oekraïense pers Budanovs realistische waarschuwing dat Oekraïne op een voortgezette oorlog door de winter moet voorbereiden, ook nu Trump op een deal vóór de winter hoopt.

Hoe internationale bronnen het beschrijven

De internationale berichtgeving (onder meer uit Azerbeidzjan en Qatar) legt sterker de nadruk op Trumps optimistische toon dat zowel Zelensky als Poetin "meewerken" en vóór een harde winter een deal kunnen sluiten, evenals op zijn claim dat beide partijen een schikking willen. Daarbij wordt ook opgetekend dat Poetin publiekelijk verklaart dat voorstellen voor hervatting van onderhandelingen op tafel blijven liggen, terwijl hij Ruslands beschuldigingen van Oekraïense aanvallen aanvoert en ontkent dat Rusland Europa als doelwit heeft. Het Qatarese medium verbindt hieraan Zelensky's claim dat de VS goedkeuring heeft gegeven voor de productie van Patriot-raketten in Oekraïne, en koppelt zo militaire en diplomatieke lijnen aan elkaar.

Waar de berichtgeving verschilt

Bloomberg schreef op 25 september, op basis van bronnen, dat Trump tijdens de ontmoeting van 22 september in New York aan Zelensky zou hebben voorgesteld in Mosouk met Poetin te onderhandelen, en dat Zelensky dit voorstel afwees en zich eraan ergerde. Het kantoer van de Oekraïense president ontkende dat een dergelijk voorstel door Trump is gedaan.

Achtergrond

Zelensky en Trump ontmoetten elkaar op 22 september aan de randen van de 81e Algemene Vergadering van de VN in New York. Na afloop verklaarde Zelensky dat Oekraïne openstaat voor elke vorm van een energiebestand met Rusland op voorwaarde van wederkerigheid en dat de VS niet om een eenzijdige stop op Oekraïense aanvallen op Rusland had gevraagd. Zelensky stelde verder dat de VS de Russische onwil om de oorlog te beëindigen op dezelfde manier beoordeelt als Oekraïne, en kondigde een intensivering aan van het diplomatieke werk in oktober, inclusief het activeren van de Lindsey Graham-wet en andere drukmiddelen.