Erdogan wil met Poetin over oorlog in Oekraïne onderhandelen
De Turkse president Recep Tayyip Erdogan heeft aangekondigd met de Russische president Vladimir Poetin te willen spreken over manieren om de oorlog in Oekraïne te beëindigen. De ontmoeting volgt op zijn gesprek met Volodymyr Zelenskyj in Istanbul; het Kremlin zegt dat er nog geen concreet plan voor een gesprek is.
Hoofdpunten
- Erdogan оголосив 5 листопада, що хоче зустрітися з Путіним щодо припинення війни проти України.
- Erdogan зустрічався із Зеленським в Стамбулі 31 жовтня.
- Під час зустрічі вони обговорили підготовку до переговорів США — Україна — Росія та можливість наступних переговорів у Туреччині.
- Туреччина веде переговори з Україною та Росією про можливу зустріч їхніх представників на турецькій території.
- Зеленський заявив, що готовий зустрітися з Путіним у Туреччині, якщо Анкара організує таку зустріч.
- Тристоронні переговори США, України та Росії призначені на 10–11 листопада в Об’єднаних Emirствах.
- Кремль повідомив, що конкретних планів зустрічі Путіна та Ердогана на той час немає, але її можна швидко організувати.
Waarom dit belangrijk is
Een contact tussen Erdogan en Poetin kan een extra diplomatisch kanaal toevoegen aan de inspanningen om de oorlog te beëindigen. Turkije positioneert zich daarbij als bemiddelaar tussen Rusland en Oekraïne. Het initiatief hangt samen met de voorbereiding van de Amerikaanse, Oekraïense en Russische onderhandelingen in de Verenigde Arabische Emiraten en met de mogelijkheid van vervolgonderhandelingen in Turkije.
Wat er is gebeurd
Erdogan maakte op 5 november, tijdens een vlucht vanuit Zuid-Korea, bekend dat hij met de Russische president Vladimir Poetin wil spreken over de oorlog in Oekraïne. Zijn besluit volgde op de ontmoeting met Oekraïense president Volodymyr Zelenskyj in Istanbul op 31 oktober. Ze bespraken de voorbereidingen voor onderhandelingen tussen de Verenigde Staten, Oekraïne en Rusland en de mogelijkheid van latere onderhandelingen in Turkije.
Volgens Erdogan voeren minister van Buitenlandse Zaken Hakan Fidan en andere Turkse functionarissen gesprekken met beide partijen over een mogelijke ontmoeting van Oekraïense en Russische vertegenwoordigers op Turks grondgebied. Zelenskyj zei bereid te zijn Poetin in Turkije te ontmoeten als Ankara een dergelijke bijeenkomst kan organiseren.
Tegelijkertijd gaf Kremlin-woordvoerder Dmitry Peskov aan dat er op dat moment geen concrete plannen voor een ontmoeting tussen Poetin en Erdogan waren. Volgens hem kon die echter snel worden georganiseerd indien nodig. De door de Verenigde Staten bemiddelde drieë-partijenonderhandelingen in de Verenigde Arabische Emiraten stonden gepland voor 10 en 11 november.
Hoe Oekraïense bronnen het beschrijven
Oekraïense media behandelen het voornemen van Erdogan om Poetin te ontmoeten als een mogelijke stap naar het beëindigen van de oorlog. Ze benadrukken tevens dat Zelenskyj klaar is Poetin in Turkije te ontmoemen en dat Turkije een actieve rol als bemiddelaar speelt, met mogelijke aanvullende onderhandelingen met Turkije, Europa en andere partners.
Hoe internationale bronnen het beschrijven
Internationale berichtgeving legt de nadruk op de volgorde van de ontmoeting tussen Erdogan en Zelenskyj en diens voorgenomen contact met Poetin, maar vermeldt daarbij dat er toen geen concreet plan voor een ontmoeting tussen de twee leiders bestond.
Waar de berichtgeving verschilt
Erdogan heeft publieчно заявителен intentie om met Poetin te spreken, terwijl het Kremlin op het moment van zijn uitspraak nog geen concrete plannen voor zo'n gesprek meldde. Peskov voegde daarentegen toe dat een ontmoasting snel georganiseerd kan worden als dat nodig is.
Achtergrond
Erdogan en Zelenskyj ontmoetten elkaar op 31 oktober in Istanbul. Turkische functionarissen, waaronder minister van Buitenlandse Zaken Hakan Fidan, overleggen met Rusland en Oekraïne over een mogelijke ontmoeting van hun vertegenwoordigers in Turkije. De door de Verenigde Staten bemiddelde onderhandelingen met Oekraïne en Rusland stonden gepland voor 10 en 11 november in de Verenigde Arabische Emiraten.
Kremlin-woordvoerder Dmitry Peskov zei dat Vladimir Medinsky de belangrijkste onderhandelaar van Rusland zou blijven. Het American Institute for the Study of War interpreteerde diens leiding van de Russische delegatie eerder als een teBID dat het Kremlin niet geïnteresseerd is in goede faith-onderhandelingen en de oorlog wil voortzetten.