Naftogaz en MOL tekenen memorandum voor bouw brandstofopslag in Hongarije
De Oekraïense Naftogaz-groep heeft een memorandum ondertekend met het Hongaarse olie- en gasbedrijf MOL voor de bouw van opslagcapaciteit voor aardolieproducten op Hongaars grondgebied nabij de Oekraïens-Hongaarse grens. De faciliteiten moeten een deel van de strategische Oekraïense brandstofreserves buiten het bereik van Russische aanvallen op de Oekraïense infrastructuur opslaan. De overeenkomst werd gesloten op het Carpathian Economic Forum, in het kader van de top van de Carpathian Eight (C8).
Hoofdpunten
- Naftogaz en het Hongaarse MOL ondertekenden een memorandum over de bouw van brandstofopslagfaciliteiten voor Oekraïne in Hongarije, nabij de Oekraïens-Hongaarse grens.
- Het memorandum werd op 18 september ondertekend op het Carpathian Economic Forum, in het kader van de C8-top (Carpathian Eight).
- De C8 bestaat uit Oekraïne, Roemenië, Polen, Slowakije, Hongarije, Tsjechië, Oostenrijk en Servië en werd aangekondigd door president Volodymyr Zelensky.
- De top werd bijgewoond door de Roemeense president Nicușor Dan, de Servische president Aleksandar Vučić, de Poolse premier Donald Tusk en vertegenwoordigers van Slowakije, Tsjechië, Oostenrijk en Hongarije.
- Het project is bedoeld om een deel van de strategische Oekraïense brandstofreserves op te slaan buiten de zone van Russische aanvallen op de Oekraïense brandstofinfrastructuur.
- Waarnemend voorzitter van de raad van bestuur van Naftogaz Serhiy Fedorenko maakte de ondertekening op zondag 20 september bekend.
- Volgens Naftogaz tekende de groep tijdens de C8-top meerdere strategische initiatieven met toonaangevende energiebedrijven uit Polen, Tsjechië en Hongarije om de Oekraïense energieveiligheid vóór de winter te versterken.
Waarom dit belangrijk is
De overeenkomst creëert grensoverschrijdende opslaginfrastructuur voor brandstoffen op het grondgebied van een NAVO- en EU-lidstaat, bedoeld om strategische reserves te beschermen tegen Russische aanvallen die de Oekraïense brandstofinfrastructuur hebben getroffen. Het is het meest concrete energiezekerheidsresultaat dat uit het door president Zelensky voorgestelde C8-format naar voren is gekomen. Tegelijk signaleert het een werkzame Oekraïens-Hongaarse energiepartnerschap, ondanks het feit dat Hongarije onder het nieuwe bewind van Péter Magyar Russische energie blijft inkopen.
Wat er is gebeurd
Tijdens het Carpathian Economic Forum op 18 september, binnen de C8-top, ondertekenden de Oekraïense Naftogaz-groep en het Hongaarse MOL een memorandum over de bouw van opslagfaciliteiten voor aardolieproducten op Hongaars grondgebied nabij de Oekraïens-Hongaarse grens. De faciliteiten zijn bedoeld om een deel van de strategische Oekraïense brandstofreserves buiten het bereik van Russische aanvallen op te slaan. De ondertekening werd op zondag 20 september door waarnemend voorzitter van de raad van bestuur van Naftogaz Serhiy Fedorenko bekendgemaakt. Fedorenko stelde dat de voortdurende Russische aanvallen op de Oekraïense brandstofinfrastructuur het diversifiëren van aanvoerroutes en het creëren van extra opslagcapaciteit buiten de inslagzone tot een kwestie van marktstabiliteit maken, en dat het project de betrouwbaarheid van de brandstofvoorziening voor Oekraïense consumenten moet verbeteren en wederzijds voordelige ontwikkeling van grensoverschrijdende energie-infrastructuur tussen Oekraïne en Hongarije moet bevorderen. Volgens Naftogaz werden tijdens de C8-top tevens meerdere strategische initiatieven met toonaangevende energiebedrijven uit Polen, Tsjechië en Hongarije ondertekend om de Oekraïense energieveiligheid vóór het winterseizoen te versterken.
Hoe Oekraïense bronnen het beschrijven
Oekraïense bronnen plaatsen Naftogaz en waarnemend bestuursvoorzitter Serhiy Fedorenko centraal als de genoemde woordvoerder. Zij framen het project als direct antwoord op Russische aanvallen op de Oekraïense brandstofinfrastructuur en benadrukken de voordelen voor zowel de strategische reserves van Oekraïne als de grensoverschrijdende energie-infrastructuur tussen Oekraïne en Hongarije.
Waar de berichtgeving verschilt
Oekraïense premier Serhiy Koretsky wordt geciteerd met de mededeling dat tijdens het Carpathian Economic Forum ongeveer 50 investerings- en handelsprojecten in de olie- en gas-, energie-, infrastructuur- en culturele sector werden gevormd met een totale waarde van meer dan 1 miljard euro, terwijl andere verslagen over dezelfde forum een afzonderlijke gezamenlijke C8-investeringsportefeuille beschrijven van 95 projecten ter waarde van ongeveer 40 miljard euro.
Achtergrond
Het C8-format, geïnitieerd door president Volodymyr Zelensky, verenigt Oekraïne, Roemenië, Polen, Slowakije, Hongarije, Tsjechië, Oostenrijk en Servië; op het forum van 18 september presenteerden de deelnemende landen een gezamenlijke portefeuille van 95 projecten ter waarde van ongeveer 40 miljard euro. Sinds de volledige invasie zijn er systematisch aanvallen uitgevoerd op de Oekraïense brandstofinfrastructuur; volgens de aangehaalde berichten zijn in het afgelopen halfjaar meer dan 300 tankstations beschadigd of vernietigd, waarbij de aanvallen zich van frontregio's naar centrale en westelijke oblasts hebben uitgebreid. De Oekraïense wetgeving maakt het mogelijk een deel van de strategische brandstofreserve in het buitenland op te slaan, maar deze regeling is in de praktijk gestuit op problemen met reservoirbeschikbaarheid, logistiek en opslagregels. Hongarije heeft sinds mei een nieuwe regering onder Péter Magyar; de Hongaarse minister van Economie en Energie heeft verklaard dat het land tot oktober 2027 zonder Russische leveringen aan zijn gasbehoefte kan voldoen, terwijl het nog steeds Russische energie blijft inkopen.