Gepubliceerd

Acht Russische tankers vervoeren meer dan 300.000 ton diesel naar de VS

Acht Russische tankers vervoeren naar verluidten meer dan 300.000 ton Russische diesel naar de Verenigde Staten, in het kader van een afspraak tussen Vladimir Poetin en Donald Trump. Zeven schepen hebben de VS als bestemming opgegeven; Athina M onder Griekse vlag vermoedelijk ook. Vier van de betrokken schepen zijn gesanctioneerd door de EU, Groot-Brittannië en Oekraïne.

Hoofdpunten

  • Acht танкерів перевозять понад 300 тисяч тонн російського дизельного пального до США в межах угоди Володимира Путіна та Дональда Трампа.
  • Сім із восьми танкерів вказали США як пункт призначення, а Athina M під грецьким прапором, ймовірно, також прямує до США.
  • Tanks завантажили дизель у російських портах, переважно в Приморську на Балтійському морі.
  • Tanks Leruo, Primorye, Manta та Feliks перебувають під санкціями ЄС, Великої Британії та України.
  • «Американська коаліція за Україну» і «Razom за Україну» відстежують 13 суден, які можуть доставити російський дизель до портів США.
  • Орієнтовне прибуття танкерів до США — з 7 по 18 листопада.
  • 23 жовтня танкер під мальтійським прапором вирушив до Нью-Йорка з 40 тисячами тонн російського дизельного пального.

Waarom dit belangrijk is

De zendingen laten zien dat de afspraak heeft geleid tot het laden van Russische diesel in Russische havens en tot gerichte levering aan de Verenigde Staten. De VS gaf een tijdelijke algemene vergunning voor de levering van Russische diesel aan de wereldmarkt en besloot de sanctiewet van Lindsey Graham niet toe te passen. Tegelijkertijd voeren vier betrokken schepen onder sancties van de EU, Groot-Brittannië en Oekraïne, wat de handhaving en de risico's voor de markt onderstreept. Eén lading van 40.000 ton komt overeen met ongeveer 300.000 barrels en dekt minder dan twee uur van het geschatte Amerikaanse dieselverbruik.

Wat er is gebeurd

Volgens українська bronnen vervoeren acht Russische tankers samen meer dan 300.000 ton diesel naar de Verenigde Staten in het kader van de afspraak tussen Vladimir Poetin en Donald Trump. Zeven van de acht schepen hebben de VS als bestemming opgegeven; Athina M onder Griekse vlag vermoedelijk ook. De tankers laadden hun vracht in Russische havens, vooral in Primorskoe aan de Baltische Zee, en worden verwacht tussen 7 en 18 november in de VS aan te komen. Дональд Трамп оголосив 9 жовтня, що він з Володимиром Путіним домовився про постачання тисяч тонн російського дизельного пального. За повідомленням Міністерства фінанс США, Управління з контролю за іноземними активами видало тимчасову загальну ліцензію для постачання російського дизельного пального на глобальний ринок, щоб пом’якшити ціновий тиск. Трамп также відмовився від застосування закону Ліндсі Грема про «пекельні санкції» проти Росії, хоч місяць тому сам підписав його. 23 жовтня танкер під мальтійським прапором вирушив до Нью-Йорка з 40 тисячами тонн російського дизельного пального.

Hoe Oekraïense bronnen het beschrijven

De Oekraïense berichtgeving benadrukt dat vier schepen die пальне переvoeren onder sancties van de Europese Unie, Groot-Brittannië en Oekraïne vallen. Ook worden de handhaving van sancties, de laadactiviteiten in Rusland en de schaal van de zendingen ten opzichte van het Amerikaanse verbruik benadrukt. Oekraïne noemde de afspraak tussen de VS en Rusland een «zwakheid» van de VS en een «geschenk» aan Poetin.

Hoe internationale bronnen het beschrijven

De Europese Unie verklaarde dat het niet tijd is om de druk op Rusland te verminderen en dat Europa dat ook niet zal doen.

Achtergrond

De gemelde zendingen volgden op de aankondiging van Дональд Трамп, dat hij met Володимир Путін overeenstemming had bereikt over de levering van duizenden tonnen Russische diesel. Trump zei dat hij een maand eerder de sanctiewet van Lindsey Graham had ondertekend, maar besloot die later niet op Rusland toe te passen. Russische functionarissen zeiden dat na de tankers die naar New York vertrokken, meer ladingen zouden volgen en dat de Russische dieselexport tegen het einde van het jaar weer het vorige volume zou kunnen bereiken.